Sorry if this is in the wrong place, but I’m in a hurry right now…
Reading the “core book”, I noticed that starting on page 206 that the footer is no longer the correct chapter title, but is “zombie” up through page 227.
PS - it there is an “errata” thread this should go in, please let me know
Late edit: found the ERRATA thread and put this note in it - though it sounds like you thought this was fixed (I just got the PDF from RPGNow and it still has this zombie footer problem obviously).